Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026

Nibango è gestito da BeatLabs FZE LLC («noi», «nostro», «ci»). La presente Informativa sulla privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo, condividiamo e proteggiamo le informazioni quando usi le applicazioni mobili Nibango, il sito web e i relativi servizi di marketplace.

Informazioni che raccogliamo

Dati dell'account e di contatto: nome utente, nome visualizzato, indirizzo email, numero di telefono se scegli di aggiungerlo o condividerlo, dettagli del profilo, identificatori dell'account e informazioni di autenticazione.
Dati di autenticazione: token dai nostri provider di identità (es. Apple, Google) per accedere. Non riceviamo la tua password da Apple o Google.
Contenuti che crei: annunci, titoli e descrizioni dei prodotti, prezzi, categorie, attributi, foto o video, messaggi, offerte, rilanci, segnalazioni, valutazioni, recensioni e altri contenuti che invii.
Dati di posizione: posizione approssimativa o precisa quando scegli di usare le funzioni basate sulla posizione, pubblichi la posizione di un annuncio, cerchi prodotti nelle vicinanze, calcoli la distanza o condividi la posizione in chat.
Dati di acquisto e promozione: registrazioni di annunci promossi, annunci nativi, boost e del loro stato. Queste funzioni sono attualmente gratuite. Se in futuro verranno offerte funzioni a pagamento, potranno essere acquistate solo nelle app iOS e Android tramite gli acquisti in-app di Apple App Store o Google Play; i dati delle carte di pagamento o bancari sono gestiti da Apple o Google e non vengono mai ricevuti né conservati da Nibango.
Dati pubblicitari e di rendimento: impression, clic, contatti e metriche di rendimento per gli annunci promossi e le pubblicità, incluso se un utente autenticato ha interagito con un annuncio o una promozione.
Dati del dispositivo, di utilizzo e diagnostici: versione dell'app, identificatori del dispositivo o delle notifiche push, interazioni con i prodotti, registri, rapporti sugli arresti anomali, informazioni sulle prestazioni e analisi necessarie per gestire, proteggere, misurare e migliorare il servizio.
Dati di verifica: al momento la verifica dell'identità non è disponibile. Se in futuro verrà offerta una verifica facoltativa, potrà essere elaborata tramite fornitori di verifica terzi, che indicheremo in quel momento.

Come utilizziamo le tue informazioni

Fornire e mantenere le funzioni di Nibango, inclusi account, annunci, ricerca, scoperta basata sulla posizione, chat, offerte, rilanci, preferiti, ricerche salvate, notifiche, pagine del profilo, valutazioni, segnalazioni, blocco e assistenza.
Proteggere l'App, prevenire abusi e frodi e rispettare gli obblighi di legge.
Personalizzare l'esperienza del prodotto, ad esempio mostrando prodotti nelle vicinanze, ricerche salvate, annunci pertinenti, preferiti, avvisi e raccomandazioni.
Misurare e migliorare le funzioni del prodotto, il rendimento di pubblicità e promozioni, l'affidabilità, la diagnostica e l'esperienza utente.
Mostrare, misurare e migliorare gli annunci promossi, gli annunci nativi e altre funzioni pubblicitarie o di marketing all'interno di Nibango.
Comunicare con te riguardo aggiornamenti del servizio e supporto.

Basi giuridiche

Trattiamo i tuoi dati per eseguire il nostro contratto con te, per i nostri legittimi interessi (ad esempio sicurezza, prevenzione delle frodi, miglioramento del prodotto, analisi e gestione del marketplace) e per rispettare i requisiti di legge. Ove richiesto, otteniamo il tuo consenso, ad esempio per le notifiche push, l'accesso alla posizione precisa, le foto, l'accesso alla fotocamera e la verifica dell'identità.

Condivisione dei dati

Non vendiamo i tuoi dati personali. Condividiamo i dati solo nella misura necessaria per gestire Nibango, fornire le funzioni che richiedi, elaborare pagamenti o verifiche, inviare notifiche, ospitare contenuti multimediali, monitorare l'affidabilità, misurare pubblicità e promozioni, prevenire abusi, rispettare la legge o proteggere gli utenti e il nostro servizio.

I fornitori di servizi possono includere fornitori di hosting e database, fornitori di archiviazione oggetti, fornitori di email, servizi di autenticazione Apple e Google, il servizio Apple Push Notification, i servizi Firebase, la diagnostica Sentry e fornitori simili che ci aiutano a gestire il marketplace.

Alcune informazioni che fornisci sono visibili agli altri utenti come parte del marketplace, ad esempio il tuo profilo pubblico, gli annunci, le foto dei prodotti, la posizione approssimativa dell'annuncio, le valutazioni, i badge e i messaggi che invii ad altri utenti.

Pubblicità e tracciamento

Nibango può mostrare annunci promossi, boost, annunci nativi e altra pubblicità all'interno dell'app o del sito web. Possiamo utilizzare dati come la posizione approssimativa, le interazioni con i prodotti, le impression degli annunci, i clic, i contatti, gli acquisti e gli identificatori dell'account per mostrare, misurare e migliorare tali funzioni.

Attualmente non utilizziamo i tuoi dati per tracciarti su app o siti web di terze parti a fini di pubblicità mirata e non condividiamo i tuoi dati con broker di dati. Se le nostre pratiche cambieranno, aggiorneremo questa policy e le informazioni sulla privacy nell'App Store.

Conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità sopra descritte o come richiesto dalla legge. Alcuni dati possono essere conservati per finalità di sicurezza, prevenzione delle frodi, risoluzione delle controversie, finanziarie, fiscali, legali o di audit. Puoi richiedere l'eliminazione del tuo account all'interno dell'app.

I tuoi diritti

Nei limiti previsti dalla legge applicabile, puoi richiedere l'accesso, la rettifica, l'eliminazione, l'esportazione o la portabilità dei tuoi dati e opporti o limitare determinati trattamenti. Puoi anche revocare il consenso laddove il trattamento si basi sul consenso, ad esempio modificando le autorizzazioni del dispositivo per notifiche, posizione, fotocamera o foto.

Trasferimenti internazionali

Possiamo trattare i dati su server situati negli Emirati Arabi Uniti, nell'UE/SEE, negli Stati Uniti o in altri paesi in cui noi o i nostri fornitori di servizi operiamo, adottando le garanzie appropriate ove richiesto.

Minori

L'App non è destinata a minori al di sotto dell'età minima richiesta dalla legge applicabile. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori senza il consenso appropriato.

Sicurezza

Implementiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è sicuro al 100%.

Contatti

Se hai domande su questa informativa o sui tuoi dati, contattaci a: [email protected].

Modifiche

Potremmo aggiornare questa informativa. Pubblicheremo l'ultima versione a questo URL e aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento».